Som så mange andre tv-serier før den bygger også Netflix-hiten Snabba Cash på et bokunivers. Forfatter Jens Lapidus var forsvarsadvokaten som bestemte seg for å vise tingene fra forbryternes ståsted. Hva er det som får mennesker til å se på kriminelle handlinger som eneste utvei?
På innsiden av den kriminelle underverden
Selve startskuddet for hans debut og internasjonale gjennombrudd Snabba Cash (på norsk CASH), og noe som skulle komme til å prege hele hans forfatterskap, var en hendelse i rettssalen. Tre av Jens Lapidus‘ klienter, alle unge menn tiltalt for ran, klatret rett og slett opp på bordene i retten og beskyldte dommeren og samfunnet for ikke å forstå deres situasjon.
Snabba Cash ble en av 2000-tallets mest omtalte og solgte bøker i Sverige, og ble fulgt opp av Aldri fucke opp og Livet deluxe. Alle de kritikerroste bøkene tar oss på usentimentalt vis med på innsiden av Stockholms skruppelløse kriminelle underverden, og til sammen utgjør de Stockholm Noir-trilogien.
Da Ingvar Ambjørnsen anmeldte sisteboka i VG og ga den terningkast 6, skrev han under overskriften «Storslagent fra samfunnets skyggesider» bl.a.: «Med disse tre bøkene tar Jens Lapidus tempen på, ikke bare Sverige, men hele det Nye Norden». Netflix-serien Snabba Cash bygger på universet kjent fra trilogien og har i tillegg Jens Lapidus med på laget som manusforfatter.
Jens Lapidus avslutter sin Stockholms-trilogi som han begynte den: Med en intens, troverdig og klok roman.
Thorbjørn Ekelund, Dagbladet
Om forfatteren
Jens Lapidus
• Født i Stockholm i 1974.
• Jobber, ved siden av å være forfatter, som forsvarsadvokat for et av Sveriges ledende advokatbyråer.
• Kjent for sine hardkokte krimbøker Cash, Aldri fucke opp og Livet deluxe om Stockholms lysskye underverden. Serien er blitt kalt «Stockholm Noir». Bøkene er utgitt i over 30 land.
• Har etter Stockholm Noir-trilogien også utgitt de tre senere filmatiserte krimromanene Vip-rommet (2014), Sthlm delete (2016) og Top Dogg (2017) om det umake etterforskningsparet Teddy og Emelie. Har også skrevet noveller og tegneserieroman og står sammen med sin kone Hedda Lapidus bak krimserien «Dillstadbanden» for barn.
• Aktuell med Netflix-serien Snabba Cash, som bl.a. bygger på hans brakdebut fra 2006 med samme navn (på norsk: CASH).
TV-serien hylles: – Bortimot perfekt
Med så god mottakelse for bokserien har fallhøyden vært stor for TV-serieskaperne. Men Netflix-serien Snabba Cash gjør alt annet enn skam på bøkene, skal vi tro anmelderne.
Aftenpostens Asbjørn Slettemark triller en 5’er og synes serien «fenger fra første scene». Den «har full kontroll» og samspillet mellom enkelte av skuespillerne er «eksplosivt».
«Bortimot perfekt. Snabba Cash er svensk gangsterdrama med makspuls», skriver Dagbladet, og gir også terningkast 5. Anmelderen mener serien er «velprodusert, med kvalitet i alle ledd […] drivende godt og selvsikkert fortalt» og at den «gjør en forbilledlig innsats i å vise at forskjellen mellom organisert kriminalitet på gateplan og aggressiv kapitalisme i toppetasjene ligger i virkemidler og garnityr, ikke i moral».
Også TV2s anmelder Camilla Laache gir en 5’er og synes serien «sitter på så mange nivåer. […] Den er medrivende med én gang, actionspekket og du blir glad i karakterene. […] Den viser at det skruppelløse er likt, både på gateplan og på høyere nivå, blant rike og fattige».
VG er også positive til Snabba Cash: «Serieskaperne ønsker å bygge intensitet og uutholVelig spenning. Det klarer de jammen. […] Serien er godt spilt, ikke minst av Abdallah og Ahmed. Og det hjelper at den tar utgangspunkt i noe som føles relevant for den tiden og de samfunnene vi faktisk lever i».
Bøkene i Stockholm Noir-serien
CASH (2008)
Jens Lapidus‘ krimdebut Snabba Cash utkom på norsk under navnet CASH. I boka dykker vi ned i Stockholms underverden, hvor det regjerer psykopater uten hemninger på alle samfunnets nivåer. Fra salongene på Östermalm til blokkene i forstedene. Fra klubbene rundt Stureplan til bordellene der jenter fra Øst-Europa blir holdt fanget.
Stureplanbratsen JW som selger kokain på de hotteste stendene. Den småkriminelle Jorge som kjenner kokainbransjen bedre enn noen, men som ikke vil selge lenger. Torpedoen Mrado som tar hånd om innkreving og hvitvask av penger for Radovan, mafiabossen. Alle disse tre føres sammen av underverdenens helt særegne logikk, og det kan bare ende på én måte: som en kamp på liv og død.
Aldri fucke opp (2009)
I Stockholms underverden finnes ikke noe politi. Der regjerer andre makthavere. Det finnes bare én vei. Hindringer ryddes hensynsløst unna. Vil man opp og fram, må man respektere sjefen, Radovan Kranjic.
Politimannen Thomas Andrén angriper systemet. Forstadsgutten Mahmud al-Askori vil diktere betingelsene selv. Leiesoldaten Niklas Brogren starter krig mot samfunnet. Alle dras de inn i Radovans gravitasjonfelt. Ingenting er umulig, alt er til salgs – men prisen kan bli høy, altfor høy.
Livet deluxe (2011)
Arven er ført videre. Fra far til datter. Fra søster til bror. Holdningen, æren, makten. Skitne penger, samme hvor de kommer fra, vil være hvite etter at de er blitt vasket av rett person: JW har ikke kastet bort tiden i fengsel. Han planlegger et stort comeback.
Jorge er lei av sin nye A4-tilværelse hvor han selger café latte og cappucino. Livet deluxe lokker i bakgrunnen mens han planlegger sitt siste brekk. Denne gangen dreier det seg om store penger. Men politiet er på sporet. En politimann har infiltrert Stockholms indre kriminelle sirker, han er i nærheten av Jorge. I nærheten av JW.
Samtidig er noen ute etter selve Gudfaren, Radovan Kranjic. Noen begynner å spørre seg hvordan livet ville vært uten ham. Hvem vil bli Stockholms nye konge – eller dronning? Metodene varierer – beskyttelsespenger, ran, kokain, hallikvirksomhet. Jakten på penger, makt og et luksusliv i solen fortsetter. Målet er lett-tjente penger, «snabba cash» – og Livet deluxe.
