Med andre ord. Om å oversette Marilynne Robinson med 40 års mellomrom
Da Marilynne Robinsons debutroman skulle utgis på nytt, ble overset...
Håvard Røsæg (f. 1995) er redaktør for Boktips.no.
Da Marilynne Robinsons debutroman skulle utgis på nytt, ble overset...
I Agnes Lidbecks nye roman undersøker hun hva ganske vanlige folk g...
Hun kuttet kontakten med hjemstedet som 17-åring, og returnerte ikk...
«Beatles» fyller 40 år. Vi ble med Lars Saabye Christensen på jakt ...
1600-tallsfeminisme og klimakrisen sett fra 1896. I ny serie blir v...
Boka skapte furore etter første verdenskrig, men ble så glemt. «Jeg...
Få bøker forklarer Trumps appell bedre enn hans visepresidentkandid...
Sommer er «chillorama extravaganza» for Cecilie Ramona Kåss-Furuset...
Sommertid er grubletid for Gert Nygårdshaug, som i høst utgir sitt ...
Hilde Rød-Larsen tilbringer sommeren i sitt elskede Oslo med sommer...
Ingeborg Arvola fyller opp ventelistene på Deichman, både som forfa...
I høst tar han oss med til et røft oppvekstmiljø i Porsgrunn på 90-...
«Ubegripelig hvordan et verk av dette kaliberet kunne havne i glemm...
Han er akademikeren med doktorgrad i partikkelfysikk som skrev verd...
Han er en av Kinas mest anerkjente samtidsforfattere, men i hjemlan...
Nok en gang viser kritikerroste Kjersti Halvorsen at hun har evnen ...
Henrik H. Langeland er tilbake med en skipsrederroman som kalles «e...
Ventetiden er over. Terry Hayes er ute med sin andre roman, 11 år e...
I en tid der kunstig intelligens og genteknologi for alvor gjør sit...
En ung, kvinnelig praktikant innleder et dypt vennskap til en eldre...
Det vakte oppsikt da sveitsiske Kim de l'Horizon vant Den tyske bok...
I en alder av 83 leverer nobelprisvinner J.M. Coetzee fortsatt roma...
Han regnes som en av vår tids største spanskspråklige forfattere. F...
Liza Marklund revolusjonerte den svenske krimromanen på slutten av ...
Både tidligere samarbeidspartnere og OnlyFans' betalingsløsning får...
Få mer ut av studiehverdagen med smarte studieteknikker som faktisk...
Hun sammenlignes med Marguerite Duras og Sayaka Murata. Fransk-kore...
Lotta Elstad har gjort enorme mengder Oslo-research for å levendegj...
Det tar ikke mange minuttene med en god bok før Nadia Ansar kobler ...
Akkurat som et par smakfullt ironiske solbriller, er den rette boka...
Paolo Cognetti tar oss med til det ugjestmilde fjellandskapet i de ...
Katastrofen som Nobelprisfavoritten László Krasznahorkais romaner l...
En birøkter på vei gjennom krigsherjede Ukraina er utgangspunktet f...
I essaysamlingen «Holde seg i live» finner vi igjen de tematiske sp...
I «M - Århundrets sønn» lar Antonio Scurati oss bli kjent med den k...
Amerikanske Marilynne Robinson er stadig å finne på listene over no...
Fra ADHD-poesi til japansk prikkekunst: En guide til vårens nye dik...
«Dune» er kanskje det mest innflytelsesrike sci-fi-verket noensinne...
Gro Dahle ble tildelt Brages hederspris torsdag. Vi har plukket ut ...
Debutromanen gikk rett til topps på bestselgerlistene i hjemlandet....
«Slaveporten» viser leseren at å være svart på 1700-tallet må ha væ...
Årets happening i litteraturverdenen er tilbake i full bravur. Her ...
Med «Grenser» rettet Roy Jacobsen blikket mot Europa og viste sitt ...
En makeløs selvbiografi, en milepæl i homolitteraturen, et eksisten...
På kun 84 sider makter Ingvar Ambjørnsen å tegne opp et rørende por...
Samanta Schweblin er bekymret for strømmetjenestenes økende strømli...
Hun er en av opposisjonsleder Aleksej Navalnyjs nærmeste. Kira Jarm...
«Harde katter» er et nyskrevet støttedikt til Ukraina av lyriker og...
Med «tilintetgjøre» viser kontroversielle Michel Houellebecq nok en...
Den verdenskjente kinesiske kunstneren Ai Weiwei får ros av krtiker...
Er du nøysom og trygg, eller forsvinner lønna før du aner det? Finn...
Naboene rundt Utøya hev seg i båter da skytingen startet. 10 år ett...
Tidligere statsminister Thorbjørn Jagland sjokkerer og imponerer me...
– Med denne boka vil jeg utdanne storsamfunnet, bidra til forståels...
En klassisk Oslo-trilogi, syttitallets store feministiske skuespill...
Begeistringen lar ikke vente på seg når Brageprisvinner Dag O. Hess...
Belønningsbasert oppdragelse trumfer brutalitet i nyere hundetrenin...
Endelig en klimabok som gir håp. I «2070» går den verdensledende kl...
At det er snakk om en helt annerledes politikerbiografi blir trukke...
Når det kommer til biografier, er Tore Rem blant våre ubestridte me...
Teksten er et kjøretøy og du er sjåfør. Med Niels Christian Geelmuy...
Et system som effektiviserer bort omsorgen gjorde at Vigdis Reisæte...
Boka der presidentsønnen Hunter Biden forteller åpent om tap og rus...
«Brummenæs & Torgersen» forteller den overraskende historien om to ...
Bli med bak fasaden i 60-tallets Sverige eller inn i dypet av konfl...
Med hard vitenskap og kalde fakta er «Størst av alt» en bok som lik...
Vi markerer kvinnedagen med det siste årets beste bøker om kvinneka...
For å forstå litt mer av konflikten som har preget Nord-Irlands his...
Er du en «struts» når konflikter oppstår, eller lar du hersketeknik...
Psykolog Lars Halse Kneppe er bekymret for hvordan korona-pandemien...
Forelegger bak serien «Livets bibliotek», Øivind Arneberg, mener sp...
Hele Norges kjæledegge Anton har blitt quizmaster! Tar du utfordrin...
– Mange sier at de har god kontroll på økonomien, men har likevel f...
Vegetar, vegan, lavkarbo eller bare sunt? Vi har funnet kokebøkene ...
Kjell Aukrust-biograf Sigmund Løvåsen er blant de som medvirker i N...
Til den som ikke får nok av historiebøker og biografier, har vi fun...
Mat, sykling, selvhjelp og sterke historier. Her finner du seks jul...
Med disse bøkene sikrer du både førjul- og romjulskosen for hele fa...
Vakker, medrivende, informativ og uhyre velskrevet. Et nærmest unis...
Henrik Syse supplerer sosial distanse med filosofisk distanse i sin...
Bruk november på å lage gaver som smaker. «Det søte liv»-blogger Kr...
Skoletaperen som fikk toppkarakterer. Et forkastet biografimanus. K...
Det er en kaotisk tid i amerikansk politikk. Vi har funnet bøkene s...
Se på hva de gjør, ikke hva de sier. Vi spurte Norges fremste eksp...
Få matretter vekker like sterke følelser hos nordmenn som fårikål. ...
Tore Rems «Olav V. Den fremmede» begeistrer anmelderne. «Viser hvor...
Med «Tenk som en munk» vil internettfenomenet Jay Shetty ta deg med...
Peter Englund er en av Nordens mest repsekterte sakprosaforfattere....
Bår Stenvik har sett inn i en fremtid styrt av utenlandske tekno-gi...
I «De digitale prøvekaninene» forsøker Gaute Brochmann å finne svar...
«En for laget»-forfatter Øyvind Alsaker er ikke overrasket over Man...
Med «Den tredje løgnen» fullføres nyutgivelsen av Agota Kristofs kl...
Se videoen der Russland-ekspert Bernhard Mohr svarer på spørsmålet ...
Men bestselger-forfatteren forteller at hun aldri begynner med en m...
Med en annerledes sommer, ser det ut til at turistveiene blir tungt...
Quiz redder sommeridyllen når høyttaleren dør. Her er 10 spørsmål o...
Naiv politikk la grunnlaget for en av Norges største tragedier unde...
Hekle egne plagg? May Britt Bjella Zamori dekoder heklingens myster...
– Lesing av bøker gir en annen opplevelse enn det å konsumere via s...
Forfatter Ina Strøm reiser til Japan oftere enn de fleste. Se video...
Fantasy-bøker bryr seg ikke om denne kjedelige verden vi lever i. I...
I boka «De savnede» forteller Frida Nome historien om én av Syrias ...
Bok-cup-vinner Zeshan Shakar vil ikke svare på hva som henger høyes...
Bøker gjør oss snillere, lykkeligere og sunnere, ifølge forskning. ...
Den teknologiske utviklingen går for raskt for hjernene våre, mener...
Matt Haigs samtidsdiagnose kunne knapt kommet på et mer passende ti...
Med boka «Men du ser ikke syk ut» kjemper Ragnhild Holmås en krig m...
Er Tokyo det nye New York? Ikke vet vi, men disse bøkene gjør oss i...
Forfatter Helene Flood kan gå med på at det er mye tullete psykolog...
– Som sørgende griper man etter alt som tilbyr eller ligner lindrin...
– Stoikerne forsøkte å komme til bunns i hvor uroen i mennesket kom...
– Alle har forståelse for at situasjonen i dag er uklar, sier krise...
Bra bøker, bare billig? Her er noen av vårens nyheter i hendig pock...
– Det er ikke fullstendig overraskende at United gjør det bra. Det ...
– Med den kunnskapen vi har, kan vi gjøre livet bedre for oss alle,...
Med våren kommer tiden for beskjæring. Unngår du disse tabbene, kan...
Da Marta Breen besøkte Russland for å snakke om norsk kvinnekamp, b...
Nei, vi er ikke helt ufølsomme. Men noe må du jo gjøre mens du sitt...
Opium, hamp, pepper, løk og solsikke. På ulike måter har plantene v...
Trine Sandberg viser deg hvordan du lager skikkelig digge fastelavn...
Vet ikke hva du skal ha til middag, sier du? Gjør det enkelt og la ...
Hannah Fry mener vi har makten over algoritmene i våre hender. Spør...
Med sin nye strikkebok lærer Marion Rindsem bort teknikken som kan ...
Polsk vodka, et brev til fortiden og øyeblikket som forandret alt. ...
Visste du at hikke kommer av irritasjon i nervus vagus? Boka «Organ...
– Sjokkbehandling funker ikke, sier Kristian Hall. I boka «Handlekr...
Få leste Agota Kristofs «Tvillingenes dagbok» uten å la seg å berø...
I «Livet er mening» bruker Viktor Frankl sine egne erfaringer fra t...
– Kepler-bøkene vil stå igjen i nordisk krimhistorie, sier krimforf...
Årets slanketrend høres kanskje spinnvill ut, men stadig flere mene...
Her er bøkene du bør ha på lur som en symbolsk gave til en venn som...
Årets beste barnebøker 2019 bød på bybarn, babybarn, skilsmissebarn...
2019 har vært et svært interessant biografi-år, fra de samfunnsaktu...
Usikker på hva du skal gi i julegave i år? Gled en som elsker mat m...
Usikker på hva du skal gi pappa i julegave i år? Det finnes en bok ...
I anledning Strandryddeuka har vi samlet nye og inspirerende barne-...
Usikker på hva du skal gi i julegave i år? Det finnes er bok for al...
Usikker på hva du skal gi i julegave i år? Det finnes en bok for al...
Usikker på hvilken bok du skal gi til krimelskeren i julegave i år?...
Usikker på hva du skal gi ungdommen i julegave i år? Det finnes er ...
Usikker på hva du skal gi mamma i julegave i år? Det finnes er bok ...
Mummi og Albert Åberg, Marit Larsen og Paul McCartney. Bøker er flo...
«Det er besettende moro og dypt rystende å lese denne biografien,» ...
Noen trær er mer litterære enn andre. I «Trettitre norske trær» møt...
I lys av den nye monumentale Axel Jensen-biografien, trekker vi fre...
Skal juleølet bli klart til desember, er det på tide å starte brygg...
Gro Dahle skriver dikt som både er folkekjære og kritikerfavoritter...
Les verdens beste litteratur på norsk! Her er vår ti på topp-liste ...
Farsdag 2019 nærmer seg med stormskritt: Hvorfor ikke gi far en bok...
Konflikt med Jonas Gahr Støre og fysisk forhold med Gro Harlem Brun...
– Våre kjernefysiske kapasiteter er så enorme og mektige at jeg ber...
Så snart du tror du vet hvem Fredrik Sjöberg er, skifter han spor. ...
Johann Hari knasket anti-depressiva fra han var 18, likevel fortsat...
Høyreekstreme er menn som søker svar, tror Vegard Tenold Aase. Boka...
Skal man først gi ut biografi kan man like gjerne tråkke litt til, ...
Hva er det som skjer med forplantningsevnen vår? Niels Christian Ge...
Oslo-Filharmonien skulle være hevet over politiske intriger. Slik g...
Følg fotsporene til Nansen, Ibsen eller Noora fra Skam.
Spørsmålet vi alle har lurt på: Hvem var best av grekerne og romern...
Gjennom «Eventyrlig oppussing» har Halvor Bakke blitt hele Norges i...
Birger Berge strikker ikke fordi det er trendy. Hobbyen har kostet ...
Det er med bøker som med politikk: Et valgets kval. I anledning åre...
Temaet skatteparadis har fått ny aktualitet etter at Norges Bank an...
Vi tok en sjelden prat med Bookerpris-vinner László Krasznahorkai o...
Tusenvis av mennesker samlet seg fredag for å brøle for klimaet. He...
Nigeria møter Odyssen i Chigozie Obiomas ferske roman "Et kor av mi...
16 år gamle Greta Thunberg er i vinden med to bøker og et enormt un...
Ingeborg Arvola feirer 20-årsjubileet som forfatter med ny novelles...